世界各国的韩华大家庭成员们!
各位望着己亥【hài】年新年的第一轮【lún】太阳都许下了什么新年愿望?尽管【guǎn】我们迎【yíng】接新年的地点都不同，但开启【qǐ】新年新征程的感【gǎn】怀应该相【xiàng】差无几【jǐ】。祝大【dà】家新【xīn】年快乐，万【wàn】事【shì】如意!
全世界已走出第四次工业【yè】革命【mìng】，走向另一个【gè】工业革命时代,各家企【qǐ】业抢占未【wèi】来先机的【de】竞争愈演愈烈。现在我们【men】所经营的行业【yè】还【hái】能存续到何【hé】时，我们谁【shuí】也不敢保证。如【rú】今，在与我们亳【bó】无相干【gàn】的领域掀【xiān】起的变化，有可能一【yī】瞬【shùn】间如海啸般席卷我们的主【zhǔ】力业务。
可以断言，未来十年【nián】将面临【lín】比【bǐ】我们所经历的过【guò】去【qù】任何时候更激烈的变化。因此，我【wǒ】们要抱着未来十年【nián】会【huì】决定韩华能否成为【wéi】“无限【xiàn】企业”的迫切心【xīn】情，认真对待“此时此【cǐ】刻”。
各位韩华人!
让各事业部门拓展具有竞争力的全球化项目。
早在2007年，我在泰国【guó】召【zhào】开全球战略会议时，大【dà】力敦【dūn】促要积极【jí】开【kāi】拓海外市【shì】场。如今，虽然取得了培养世界级企业的成果，但【dàn】从集团整体来看，依然不尽如人【rén】意。我们要【yào】推进在盈利的同时，实现可持续【xù】发展的全球化经营，而不是华而不实【shí】的鲁莽挑战。像过【guò】去有些公【gōng】司那样，在力所不及的领域【yù】急于【yú】求【qiú】成，致使【shǐ】公司承担【dān】损失;由于对当地市场的理解不够，未取得【dé】任【rèn】何实【shí】质性成【chéng】果等的错误经历不能被【bèi】重蹈【dǎo】覆辙。今【jīn】后我们要从过【guò】往的错误中汲取教训【xùn】，强化各家【jiā】公司的全【quán】球【qiú】化业【yè】务能力，经过【guò】前期【qī】周密的分析【xī】和【hé】准备，提升海外事业的【de】竞争力。
我上个月去【qù】越南参加了韩【hán】华【huá】 Aerospace越南工厂启【qǐ】动仪式。继韩华生【shēng】命保【bǎo】险之后，韩华Techwin、韩华能源也相【xiàng】继进军越南市场，不【bú】断扩大【dà】集【jí】团业务板块。越【yuè】南作【zuò】为集团【tuán】的核心全球前沿基地，在此创造成功神话。
让我们全力以赴【fù】确保成为企业【yè】发【fā】展【zhǎn】动力“新引【yǐn】擎”的超级人才。
以【yǐ】创新能力引领未【wèi】来新事业的人【rén】才发挥【huī】愈加重要的作用。我们要大胆地引进外部核【hé】心人【rén】才，让各【gè】家公司寻【xún】找【zhǎo】更大的商机，打开发【fā】展【zhǎn】的突破口。与此同时，我们要更有【yǒu】体【tǐ】系地【dì】培养【yǎng】内部人【rén】才，构建与外部人员相互配合的合作体【tǐ】系，从而实【shí】现人员深度融合的【de】最大【dà】化。
集团将全面加强合规管理，使合规管理体系与国际接轨。
韩华的所有企业活动必须基于“讲信誉"的正道经营。这是我在【zài】经营企【qǐ】业时最为【wéi】重视的【de】信念。不要从内【nèi】部【bù】观【guān】点，而要从【cóng】外部严格【gé】的合规管理视角看待和评估企业【yè】內部活动。基于【yú】此，去年成立的韩【hán】华合规委员【yuán】会将【jiāng】力【lì】争做好合规管理【lǐ】的守【shǒu】护者，以更加严格的标准监【jiān】管集团的透明【míng】性。我强力敦促要将【jiāng】顾客【kè】、合【hé】作公司同样看待【dài】为我们的伙【huǒ】伴，坚守携手挑【tiāo】战、分享【xiǎng】成功的“结伴【bàn】远行”价值。
各位韩【hán】华人【rén】!去年年底，韩【hán】国自主研发的运载火箭“Nuri号”试射成功，终于向航天【tiān】强国【guó】迈出【chū】了重要一步【bù】。韩【hán】华【huá】的尖端技术也在这一历史性瞬间起到【dào】了【le】作【zuò】用，着【zhe】实让我们感到自豪。希望韩华和韩华【huá】人【rén】的【de】力量如此【cǐ】能为可持续发【fā】展的未来做出贡献，造福于【yú】人类，带【dài】给国【guó】民希望与自豪感。
回首来【lái】看，韩华的【de】历史既是充满【mǎn】挑战【zhàn】和困难，也是克服挑战和困【kùn】难的历【lì】史。让我们【men】把【bǎ】在【zài】眼前掀起的这股【gǔ】“变化之风”转变为让我【wǒ】们飞【fēi】得更【gèng】高更远的“飞跃之风”，携手朝向充满无【wú】限机会的未来勇敢去挑【tiāo】战【zhàn】。
祝韩华大家庭成员们在新的一年里身体健康、阖家幸福。谢谢!
韩华集团会长金昇渊
二O一九年一月二日
