中国组件巨头晶澳太阳【yáng】能【néng】17日宣布【bù】与【yǔ】控股公司JASO Acquisition完成合【hé】并【bìng】。合并完成后【hòu】,晶【jīng】澳太【tài】阳【yáng】能成为JASO Acquisition的全【quán】资子公司,将【jiāng】不再在美国纳斯【sī】达【dá】克证券交易所公开交易。自【zì】此【cǐ】,晶澳太阳能【néng】成为中国太阳能制造商中又一家自愿从【cóng】美国证【zhèng】券【quàn】交易所退市的企业。
       (JA Solar已从纳【nà】斯达克证券交易所【suǒ】除名【míng】,成为【wéi】投资者财团JASO Acquisition的全资子公司。)

JASO Acquisition是由晶澳【ào】太阳能首席执行官【guān】兼主席的靳保芳控【kòng】股【gǔ】的公司之【zhī】一,靳【jìn】宝峰于【yú】2015年首次提出购【gòu】买【mǎi】晶澳太阳能的【de】提议。合并协议于2017年6月首次公布,据报道【dào】,晶【jīng】澳太阳能将以3.62亿美元的现金交易方式交给收购者。

买方【fāng】是在英属维【wéi】尔京群岛注册的晶龙【lóng】集团,该【gāi】集团【tuán】由唯一董【dǒng】事靳保芳和其他流【liú】动【dòng】股东【dōng】组成。根据JA Solar于11月宣布的协议【yì】,买方集团将【jiāng】通【tōng】过CSI Finance Limited、瑞【ruì】士信贷集团、新加坡分行【háng】和其【qí】他渠道提供的1.6亿美元贷款融资为此次收购【gòu】提供资金。

根据合并条款【kuǎn】,JA Solar的【de】普通股将【jiāng】以每【měi】股1.51美元的价格【gé】进【jìn】行收购,而美国存托股【gǔ】票(ADS——由【yóu】美国银行持有以允许美国投机【jī】者投资外国公司并使这【zhè】些公司获【huò】得美国资金【jīn】)将以每股7.55美元的【de】价格进【jìn】行回收。

去年11月,JA Solar指出,这一【yī】价格比【bǐ】9-21(“私有化”提案公布的前一【yī】天【tiān】)的股票收盘价溢价18.2%。

JA Solar在【zài】纳斯达克交【jiāo】易其股票将于9-21(美国东部标准时间)暂停交易,并【bìng】且纳【nà】斯【sī】达克会向【xiàng】美国【guó】证券【quàn】交易委员会【huì】提交【jiāo】除名通知。